29 Ιούλ Το τραγούδι της ημέρας
Λαχτάρα…μια λέξη που σημαίνει πολλά. Τη νιώθουμε όταν θέλουμε ή προσμένουμε κάτι με ανυπομονησία. Μας γεμίζει ένα σωρό άλλα συναισθήματα και είναι “διαχρονική”, γλυκιά, ελπιδοφόρα και ζωογόνα! Sodade λοιπόν!
Λαχτάρα (lahtara)
Ποιος θα σου δείξει…
Αυτόν τον δρόμο τον μακρύ;
Ποιος θα σου δείξει…
Αυτόν τον δρόμο τον μακρύ;
Αυτόν τον δρόμο…
Για το Sao Tome;
Λαχτάρα λαχτάρα
Λαχτάρα
Για την γή μου, το Sao Nicolau
Αν μου γράψεις
Θα σου γράψω πίσω
Αν με ξεχάσεις
Θα σε ξεχάσω
Μέχρι την ημέρα
που θα γυρίσεις.
Εδώ θα ακούσουμε τη live εκτέλεση της Cesaria Evora με την Ελευθερία Αρβανιτάκη, οπότε σας παραθέτω και τους ελληνικούς στίχους.
Κοίτα τ’ αστέρι που κοιτώ
στα μάτια σου να κοιταχτώ
που έχω χρόνια να τα φιλήσω
στα μάτια σου να κοιταχτώ
που έχω χρόνια να τα φιλήσω
Το βλέμμα σου το καστανό
το δάκρυ σου το γαλανό
πάλι να πιω και να μεθύσω
το δάκρυ σου το γαλανό
πάλι να πιω και να μεθύσω
Sodade, sodade, sodade
που θα πει σε θυμάμαι
Sodade, sodade, sodade
μονάχη μου κοιμάμαι
που θα πει σε θυμάμαι
Sodade, sodade, sodade
μονάχη μου κοιμάμαι
Μη μ’ αγαπάς για μια ζωή
ξέρω κανένας δεν μπορεί
εύκολα φως μου να το κάνει
ξέρω κανένας δεν μπορεί
εύκολα φως μου να το κάνει
να μ’ αγαπάς και να με θες
για δεκατέσσερις ζωές
και πάλι εμένα δε μου φτάνει
για δεκατέσσερις ζωές
και πάλι εμένα δε μου φτάνει
Sorry, the comment form is closed at this time.